Le Double

Goliadkine, petit fonctionnaire de Saint-Pétersbourg, voit surgir un homme en tout point identique à lui. Ce double cherche à détruire sa réputation, au bureau comme dans le monde.

ExempleLe double est appelé « le jeune », tandis que Goliadkine, l’original, est « l’aîné ».

Le roman suit avant tout le combat intérieur de son personnage principal. Son nom même, Goliadkine, peut se traduire par « nu » ou « insignifiant ». Isolé, il se croit entouré d’ennemis.

ExempleChez son médecin, il fond en larmes et affirme avoir « des ennemis ; de méchants ennemis qui ont juré sa perte ».

Ce qui stupéfie Goliadkine, c’est que personne ne s’étonne de voir arriver son sosie. Ses proches n’y voient qu’un homme qui lui ressemble un peu. Le héros reste seul face à l’étrange.

Le double est nommé dans le même service et porte le même nom. Après avoir gagné la confiance de Goliadkine, il le toise, le ridiculise devant ses collègues et prend sa place auprès des chefs.

ExempleToutes les tentatives du héros pour retrouver son bon droit se retournent contre lui.

Après le succès des Pauvres Gens, ce deuxième roman déçoit. L’auteur tente en vain de le réécrire. La critique reste plutôt négative, mais Vladimir Nabokov y voit son meilleur livre.

ExempleDostoïevski écrit à son frère : « J’ai pris Goliadkine en horreur. »