Elena Poniatowska

Journaliste avant tout, Elena Poniatowska construit ses livres à partir d’investigations, d’entretiens et de portraits. Elle y mêle légèreté et sérieux, ce qui donne à son œuvre un ton singulier.

ExempleDès 1953, à l’Excelsior, elle interviewe les grands artistes mexicains.

Ses ouvrages les plus connus racontent le massacre des étudiants de 1968 et le tremblement de terre de 1985 à Mexico. Elle s’intéresse surtout aux épisodes historiques tourmentés, qu’elle restitue par l’histoire orale.

ExempleLa noche de Tlatelolco. Testimonios de historia oral, publiée en 1971, lui vaut un emprisonnement et des menaces.

Séduite par la sagesse d’une blanchisseuse de Mexico, Josefina Bórquez, elle tire un roman d’un long entretien avec elle. La parole d’une femme du peuple devient ainsi matière littéraire.

ExempleHasta no verte, Jesús mío, traduit en français sous le titre Vie de Jésusa.

Elle consacre des livres à Diego Rivera, à la photographe Tina Modotti et à la peintre Leonora Carrington. Elle y évoque une aristocratie intellectuelle cosmopolite et avant-gardiste, un milieu qu’elle connaît bien.

ExempleCher Diego, Quiela t’embrasse (1978), Tinísima (1992), Leonora (2011).

En 2006, elle soutient publiquement le candidat de gauche Andrés Manuel López Obrador, ce qui provoque de vives réactions. Elle appuie aussi Las Patronas, des femmes bénévoles qui nourrissent les migrants.

ExempleVingt-quatre personnalités internationales, dont José Saramago, signent une brochure en sa faveur.